MILLE ÉPISDéfilé de mode 鵼 -Nué-
(Nué : une Chimère japonaise)
jeudi 30 juin 2022 à 20h
les Jeunes du Monde
Je vous remercie le public pour sa présence chaleuresuse . Je voudrais remercier aussi toutes les personnes qui ont apporté leur aide pour l’organisation.
Je suis arrivé à Paris il y a maintenant 5 ans , ce défilé est un moment très spécial pour moi.
この度、ファッションショーを皆さまにご覧いただく機会をいただいたことに感謝いたします。この企画に賛同し、快くご援助いただいた全ての方がたのお陰で開催の運びとなりました。パリに来て5年半、願ってもいなかった最高の瞬間となりました。
Le lieu : 52, Avenue Laplace 94110 Arcueil Entrée Libre
RER B Laplace : 2mins à pied (15 mins de Châtelet)
Métro 4 Barbara : 16 mins à pied
Le de 20h à 20h30 (à 19h45 l’ouverture de la porte)
＜ le concept ＞
En tant que japonaise, j’ai commencé à Paris la pratique du “Kinomichi (une sorte d’Aïkido)”. Profitant de l’opportunité donnée par le maître du dojo de fabriquer des tenues et son Hakama blanc (genre de jupe ou de pantalon), j’ai élaboré un style mariant le Japon et l’Occident que j’ai appelé “Nué”. J’ai donné forme à cette fusion tout en y intégrant l’authentique valeur de la culture japonaise.
自分が日本人であることと、パリで「氣の道(合気道から派生)」を始めた流れで道着・師範の白袴の製作に携わった経験から和洋の混在をテーマとした「鵼-Nué-」を構想しました。「なんちゃって」ではない本物の着物を理解した上での洋の東西の融合を形にします。
＜ Merci aux participants ＞
■ Artiste
NAKAMURA Miho ： Kilié ( découpage le papier)
KANZAKI Michiko ： Montage de textile
TAUNAIS Kyoko ： Décoration
Yuki NEIGE ： Modiste ( Accessoires de tête)
AOYAMA Industrial Lab ： Matière de Kohaze
Lilia ： Maquillage et Coiffeur
Janusz ： Mise en scène, Sonorité, Lumière
KIMURA Sara ： Designe de l’affhiche
HORI Toshikazu ： Peintre japonais
Sébastien Fournier ： Chant (Contre Ténor)
Sprezza World ： Musique
Daniel Kenigaber ： Montage de Vidéo
■ Assistante de Production
SANNOMIYA Kaoru
Meng HAN
NAKAMURA Katsuko
SHODA Mariko
NISHIKUBO Honami
ISHIHARA Kinue
■ Mannequins
Chloé RUIS
KIMURA Akiko
Chris Carat
KIMURA Sara
Gabrielle
LO-X
■ Staff
TAKAHASHI Junko
OKABE Shiho
OTANI Yoshino
Sarah
■ Les Jeunes du Monde